Поцелуй – в словарьВ обновленном издании известного во Франции языкового словаря под названием Le Petit Robert, авторы поместили специальное слово, означающее процесс осуществления «французского поцелуя». Первая партия бестселлера поступила в продажу 30 мая текущего года.

 

В вышеозначенный словарь вошел примечательный глагол «galocher», интерпретирующийся как процесс поцелуя с применением языков партнёров, а также существительное «galoche» – означающее тот самый «французский поцелуй». Также составители словаря Le Petit Robert в последнюю версию внесли несколько современных сленговых обозначений половой принадлежности, в частности фразу «plan cul», которая означает секс без обязательств, а также «bombasse», которым можно идентифицировать красивую, но вульгарную девушку с прекрасной фигурой.

 

В новой редакции книги, специалисты смогли обнаружить и обновленные лексемы: это слова «low cost» (услуга или изделие с невысокой, бюджетной стоимостью), «microblog» (электронная версия дневника), «street art» (уличное граффити в контексте искусства), «viralité» («вирусный» контент в Глобальной Сети), «itinérance» (роуминг мобильной связи), а также «mix» (музыкальная композиция, созданная специалистом-диджеем).

 




Читайте также:

Во Франции выпустили монеты с изображением Астерикса и Обеликса
Автомат Калашникова можно свободно купить в Интернете – французские СМИ
Не больно-то и хотелось: Россия заявила, что Мистрали не вписываются в их военную доктрину
В парламенте Франции рассмотрят новый закон об эвтаназии
Парфюмеры: история одного ограбления
Обелиск, посвященный русским солдатам, откроют во Франции
У словарей Abbyy Lingvo появилась функция видеоперевода
Новые нецензурные разговорники помогут современному туристу слиться с местными жителями!
Новое совместное предприятие Франции и России